DUETTO
DUETTO
DESIGN HANNA KORVELA
Hand woven carpet of cotton and paper yarn Duetto 1-5 combines the best qualities of cotton and paper yarn. Paper yarn gives the rug body and rhythm, cotton brings warmth softness. The carpet’s tricot weft is organic cotton. Rug's three-dimensional surface is lively and feels firm to touch. Thanks to the smooth surface and dust repellent materials, an excellent rug for allergic homes. The Duetto rugs are designed for reversible use. Duetto 1 rug was awarded with Red Dot: Best of the Best award in 1997. ..Duetto 1-5 matossa yhdistyvät puuvillan ja paperinarun parhaat puolet. Paperi antaa matolle ryhdin ja rytmin, puuvilla tuo mattoon lämpöä ja pehmeyttä. Maton trikookude on luomupuuvillaa. Pinnan kolmiulotteisuus tekee matosta elävän ja sen kosketus tuntuu vahvalta. Sileän pinnan ja pölyä hylkivien materiaalien ansiosta Duetto on erinomainen matto myös allergiseen kotiin. Matot ovat suunniteltu kaksipuoleisesti käytettäviksi. Duetto-matot on valmistettu käsin kutoen Suomessa. Duetto 1-matto palkittiin 1997 arvostetulla Red Dot: Best of the Best designpalkinnolla.
Production method..Valmistusmenetelmä
hand woven..käsinkudottu
Materials..Materiaalit
74% cotton ..74% puuvilla
26% paper yarn ..26% paperinaru
The rugs are woven from plant fibers and do not contain any animal-derived finishing materials, so the rugs are 100% vegan. Please note that the DUETTO rug is a natural material. This significantly affects the fact that color and texture variations may occur between yarn and dye baths. Variations are acceptable, although not desirable. ..Matot ovat kasvikuiduista kudottuja eikä niissä ole eläinperäisiä viimeistelyaineita, joten matot ovat 100% vegaanisia. Huomaa, että DUETTO-matto on luonnonmateriaalia. Tämä vaikuttaa merkittävästi siihen, että lanka- ja värikylpyerien välillä voi esiintyä väri- ja rakennevaihteluita. Variaatiot ovat hyväksyttäviä vaikkakaan eivät tavoiteltavia.
Thickness..Paksuus
12-15 mm
Weight..Paino
3,23 kg/m2
Sizes..Koot
Carpets are supplied to order. Maximum width is 260 cm, minimum width is 70 cm and maximum length is 10 m, size tolerance 3%. ..Matot valmistetaan mittatilauksena. Maksimileveys on 260 cm, minimileveys on 70 cm ja maksimipituus 10 m, mittatarkkuus 3%.
Duetto carpets have acceptable variation in dimensional tolerances (carpet length and width) that belong to and embody hand weaving and finishing as an artisan work. In a hand-woven carpet, the implementation of the weaver is unique, and as a result, the tolerances are greater than in industrially produced carpets. Weaving curve might occur in hand woven carpets. ..Duetto-matoissa on hyväksyttävää variointia mittatoleransseissa (maton pituus ja leveys), jotka kuuluvat ja ilmentävät artesaanityönä käsivaraisesti toteutettua kudontaa ja viimeistelyä. Käsin kudotussa matossa kutojan toteutus on yksilöllinen, ja tästä johtuen toleranssit voivat ovat suuremmat kuin teollisesti sarjavalmistetuissa matoissa. Matoissa saattaa esiintyä myös maton päiden kaarevuutta.
Suggested applications..Suositeltava käyttöalue
Residential and light contract. ..Koti- ja kevyt julkitilakäyttö.
Durability..Kulutuksenkesto
According to standard TSL 23-017. ..Standardin TSL 23-017 mukaan.
Materials are supplied with soil-repellent treatment. ..Materiaalit on likaahylkivyyskäsiteltyjä.
Thanks to the smooth surface and dust repellent materials, an excellent rug for allergic homes. ..Sileän pinnan ja pölyä hylkivien materiaalien ansiosta erinomainen matto allergiseen kotiin.
Note! The number after Duetto indicates the colour of the paper yarn. ..Huom! Duetto-maton paperinaruvärit.
Duetto 1 natural
Duetto 2 white
Duetto 3 black
Duetto 4 grey
Duetto 5 stone