Step into the landscape..Astu maisemaan
A rug provides a background and frames the spaces of the home, anchoring and tying elements together. / Matto taustoittaa ja kehystää kodin tiloja saattaen ja sitoen elementtejä yhteen.
At its best, a rug can be like a window to a beautiful landscape: rhythmic, serene or wonderfully untamed. A windy meadow of flowers, a soft moss bed, a field that has just been ploughed in the spring – or just mowed at the time of harvest. A tufted carpet is an ever-changing canvas, on which one steps and leaves their mark. ..Matto on kodissa parhaimmillaan kuin ikkuna toisenlaiseen paikkaan: rytmikäs, hillitty tai valloittavan kuriton. Tuulinen luonnonniitty, karhea varvikko, sadonkorjuun aikaan juuri niitetty tai sitten vastikään kynnetty, keväinen pelto. Tuftattu matto voi olla kuin aina muuttuva kanvaasi, johon askeltaja jättää jälkensä.
In a tufted carpet, the pile is shot through the base fabric and either cut open or left as a soft loop. A long pile lays down relaxed creating lively feel, as a shorter pile stays more firmly in place and gives a neater overall appearance. The atmosphere created by the material depends on the colours used, the length of the pile and the ratio and rhythm of materials. ..Tuftatussa matossa nukka on ammuttu pohjakankaan lävitse ja joko leikattu auki tai jätetty pehmoiseksi lenkiksi. Pitkä nukka asettuu rennosti ja eläväisesti, lyhyempi nukka pysyy topakammin aloillaan ja on yleisilmeeltään ryhdikkäämpi. Materiaalin luoma tunnelma riippuu käytetyistä sävyistä, nukan pituudesta ja käytettyjen materiaalien suhteesta ja rytmistä.
A rug provides a background and frames the spaces of the home, anchoring and tying elements together. In interiors, the importance of the rug is especially in its warm feel and acoustic quality. Woodnotes' selection of tufted wool linen rugs offers an variety for many moods and feels: the collection includes Tundra, Wild, Path, Aapa and Sammal designed by Ritva Puotila and Majore designed by Hanna Korvela. ..Matto taustoittaa ja kehystää kodin tiloja saattaen ja sitoen elementtejä yhteen. Sisustuksessa maton funktio on erityisesti myös sen pehmoisessa tunnussa ja akustoivissa ominaisuuksissa. Woodnotesin tuftattujen villapellavamattojen valikoima tarjoaa vaihtoehdon moneen tunnelmaan ja tuntuun: kokoelma käsittää Ritva Puotilan suunnittelemat mallit Tundra, Wild, Path, Aapa ja Sammal sekä Hanna Korvelan suunnitteleman mallin Majore.
Made of high-quality materials, Woodnotes' tufted wool linen rugs paint their own kind of soft landscape: the kind one can step on. ..Woodnotesin korkealaatuisista materiaaleista valmistetut tuftatut villapellavamatot maalaavat tilaan omanlaisensa pehmeän maisemateoksen, jolle saa astua.
Tufted wool linen carpet collection link