Salone Del Mobile 2023
Milan calling! At this year's Salone Del Mobile in Milan, we will share a stand with our sister company Nikari. Responsibility has always been essential to Woodnotes' operations, and this year, when developing new products, we have emphasized the principles of sustainable development even more. We're happy and excited to bring our novelties to Milan soon. ..Milano kutsuu jälleen! Tänä vuonna Milanossa järjestettävässä Salone Del Mobilessa jaamme osaston kumppanimme Nikarin kanssa ja tuomme yhteiselle osastollemme uutta. Woodnotesin toiminnalle olennaista on aina ollut vastuullisuus, ja tänä vuonna olemme uutuuksia kehittäessämme korostaneet kestävän kehityksen periaatteita yhä painokkaammin.
Aspen green is now woven into the San Francisco (code 1432715) carpet with light grey, stone and nutria colours. / Aspen green (haavan vihreä) on nyt kudottu San Francisco (koodi 1432715) mattoon yhdistettynä vaalean harmaan, kitin ja nutrian värien kanssa.
The mother of Woodnotes, textile artist and master colorist Ritva Puotila, found a new, timeless green for paper yarn. Aspen green is now woven into the San Francisco carpet, combined with earthy shades of brown. In the Coast carpets, the aspen green is paired with the bright light gray of a cloudless spring sky and the strong onyx green that takes you to the autumn landscape. ..Woodnotesin äiti, tekstiilitaiteilija ja koloristi Ritva Puotila löysi paperinaruun uuden, ajattoman vihreän. Aspen green (haavan vihreä) on nyt kudottu San Franciscoon yhdistettynä maanläheisiin ruskean sävyihin. Coast-matossa aspen greenin (haavan vihreän) parina on heleä ja keveä, poutaisen päivän light grey (vaalean harmaa) sekä syksyiseen maisemaan vievä vahva onyksin vihreä.
The Willow carpet, designed by the design agency Claesson Koivisto Rune and presented in Milan last year, comes in three new beautifully natural color combinations: natural-willow, black-natural, and warm willow-natural. The ancient and natural dye, willow bark, has been used in the dyeing of the paper yarn, hence the name of the rug, Willow. ..Suunnittelutoimisto Claesson Koivisto Runen suunnittelema, viime vuonna Milanossa esitelty Willow-matto puetaan kolmeen uuteen, kauniin luonnonläheiseen sävy-yhdistelmään: natural-willow, black-natural ja willow-natural. Epäsäännöllisesti rytmittyvällä raidoituksella leikittelevän maton värjäyksessä on hyödynnetty ikiaikaista ja luonnollista väriainetta pajun kuorta.
A year ago, the k chair family got an extension in the form of a star-based k chair and ottoman. This spring in Milan, we are presenting a new outfit for the star-based k chair: the chair is upholstered in a natural-toned Sand fabric. Originally launched in 2004, the k chair is a beloved modern classic designed by Harri Koskinen. The original tubular framed version was soon followed by the swiveling chair, then with added armrests and now the star-based version. "Ever since the first prototype, we've found that this is going to be the best version of the k chair yet," Koskinen says. ..Vuosi sitten k tuoliperhe sai laajennusta ristikkojalkaisen k tuolin sekä -rahin muodossa. Tänä keväänä Milanossa esittelemme ristikkojalkaisen k tuolin uuden asun: tuoli on verhoiltu natural-sävyisellä Sand-kankaalla. Vuonna 2004 alkujaan lanseerattu k tuoli on Harri Koskisen suunnittelema, rakastettu moderni klassikko. Putkijalkaisesta versiosta on seurannut laippajalkainen, sittemmin käsinojallinen ja nyt viime vuonna lanseerattu ristikkojalkainen. "Ensimmäisestä prototyypistä lähtien olemme todenneet, että tästä on kenties tulossa parhain k tuolin versio", Koskinen tuumaa.
