From material to a product..Materiaalista tuotteeksi
All of Woodnotes' products are produced without any compromises. ..Kaikkien Woodnotesin tuotteiden tuotantoa yhdistää tinkimättömyys.
The journey of a paper yarn carpet to a living room is long and eventful. The raw material grows in the lush forests of the north for decades. The trees are felled and processed into certified paper, which is spun into paper yarn. The yarn is dyed with colors that do not contain organic halogen compounds or heavy metals. Sustainability has been ensured at all stages of production, in line with the UN's sustainable development goals program. A share of sales revenue is donated to the protection of forest biodiversity. All products made of paper yarn are made in Finland. ..Paperinarumaton matka olohuoneen lattialle on pitkä ja vaiherikas. Raaka-aine kasvaa kymmeniä vuosia pohjoisen vehreissä havumetsissä. Puista jalostetaan sertifioidusti valmistettua paperia, josta kehrätään narua. Ilman kloorikaasuja tuotetusta puusellukuidusta kehrätty paperinaru värjätään väreillä, jotka eivät sisällä orgaanisia halogeeniyhdisteitä tai raskasmetalleja. Tuotannon kaikissa vaiheissa on huolehdittu vastuullisuudesta YK:n kestävän kehityksen tavoiteohjelmaan sitoutuen ja osa tuotteiden myyntituotoista lahjoitetaan metsien monimuotoisuuden suojeluun. Kaikki paperinarusta valmistetut tuotteet valmistetaan Suomessa.
Paper yarn continues on into the weaving of textiles, the finishing work and finally the packaging of the product. Most of these operations take place in Kauhajärvi and Lapua - a weaving shop and a sewing shop - which are only 26 kilometers apart. Woodnotes has also, for almost 20 years, collaborated closely with an Estonian sewing shop, that skillfully makes eg. the cover for our k chairs. Local production provides a seamless, uncomplicated and communal process: communication is actively maintained between different parties allowing a unique flexibility in production. Flexibility, but also humane warmth and a special sense of significance. ..Paperinaruksi muuntuneen puun matka jatkuu tekstiilien kudontaan, viimeistelytyöhön ja lopulta tuotteen pakkaamiseen. Kaikki tämä sijoittuu pääosin Kauhajärvelle ja Lapualle – kutomoon ja ompelimoon – jotka sijaitsevat vain 26 kilometrin matkan päässä toisistaan. Woodnotes on myös tehnyt jo lähes 20 vuoden ajan arvokasta yhteistyötä virolaisen ompelimon kanssa: siellä ommellaan taidokkaasti mm. k tuolien verhoiluhuput. Lähellä tuottaminen tekee prosessista saumatonta, mutkatonta ja yhteisöllistä: kommunikaatiota ylläpidetään eri tahojen välillä ja vuorovaikutus mahdollistaa tuotantoon ainutkertaista joustavuutta. Joustavuutta, mutta myös inhimillistä lämpöä ja erityistä merkityksen tuntua.
In all paper yarn products the carbon that the tree stored in its trunk, branches and roots continues to be safely stored in the material for as long as it is in use. At Woodnotes, design is material oriented: the natural power of the paper yarn and the eternal peace of the forests lie at the heart of the whole company. Other Woodnotes' products are made of wool, linen, cotton (OEKO-TEX-certified), leather (OEKO-TEX-certified) and recycled polypropylene fiber made in Italy. European oak and ash are used to make the wooden furniture. ..Kestävissä paperinarutuotteissa puuraaka-aineeseen sitoutunut hiili pysyy sitoutuneena yhtä kauan, kuin tuotetta käytetään. Woodnotesilla materiaali tulee ennen siitä valmistettua tuotetta: koko yrityksen olemuksen perustana lepää paperinarun luonnollinen voima ja metsien iätön rauha. Muissa tuotteissa materiaaleina käytetään villaa, pellavaa, puuvillaa (OEKO- TEX-sertifikaatti), nahkaa (OEKO-TEX-sertifikaatti) ja Italiassa valmistettua, kierrätettävää polypropeenikuitua. Puuhuonekaluissa on käytetty eurooppalaista tammea ja saarnea.
In some cases production is further away. It is especially important to ensure the high quality of the product not only in terms of material but also in terms of production. For example, the production of hand-knotted wool rugs requires a strong and specialized tradition of craftsmanship. The know-how required for the manufacturing of certain products can't be found in Finland. Our foreign subcontractors have been our loyal partners for years. For tufted carpets, the expertise is located in Estonia, for wooden furniture in Poland and Italy, and for wool carpets in India. ..Joissakin tapauksissa tuotanto sijoittuu etäämmälle. Erityisen tärkeää on varmistaa tuotteen korkea laatu paitsi materiaalin myös tuotannon osalta. Esimerkiksi käsinsolmittujen villamattojen valmistus vaatii voimakasta ja erikoistunutta käsityötaidon perinnettä. Kaikkien tuotteiden valmistamiseen vaadittavaa osaamista ei ole Suomessa ja siksi alihankintaa teetetään jo vuosikausia yhteistyökumppaneinamme toimineiden tahojen kanssa. Tuftattujen mattojen osalta osaaminen sijaitsee Virossa, puuhuonekalujen osalta Puolassa ja Italiassa sekä villamattojen osalta Intiassa.
With timeless design and by choosing materials with quality-conscious professionalism, we respect the environment and our home. ..Tekemällä ajatonta suunnittelua ja valitsemalla materiaalit laatutietoisella ammattitaidolla, kunnioitamme ympäristöä ja kotiamme.